Nordatlantisk remake af Tjekhov-klassiker
Dette værk er opstået en nat på en færøsk country-festival. Det kunstneriske hold var på research-tur og støder tilfældigt ind i tre virkelige søstre fra Færøerne. Resten er fiktion!
TRÍGGJAR SYSTRAR udforsker de samme tematikker som originalen. Men vi erstatter russisk provins med færøsk rå natur. Drømmen om storbyen Moskva med drømmen om København. Med bløde uldskjorter på kroppene og lakseblod på hænderne fra den amerikanske lakseeksport. Og til baggrundsstøjen fra den årlige country-festival i bygden.
Værket er skrevet af den Nordisk Råds Litteraturpris-nominerede Beinir Bergsson, der med queer-digtsamlingen SOLHAVEN lavede et nybrud i færøsk litteratur. TRÍGGJAR SYSTRAR bliver Beinirs danske scenedebut.
Beinir Bergsson er kendt for sin originale måde at afmontere den danske idé om hvad færøsk frihed er og hvordan den ser ud.
I 2023 blev LGBT-teatergruppen HILS DIN MOR aflyst få timer før scenetæppet skulle gå på Færøerne, efter at en gruppe konservative politikere stemplede forestillingen som “upassende”. I stedet for at rejse hjem tog gruppen rundt i landet, mødte lokale kunstnere, aktivister og forfattere – og det skabte grundlaget for dette nye fælles værk, nu co-produceret med Mungo Park.
